Estudis Budistes
en llengua catalana
en llengua catalana
Bibliografía exclusivament de llibres, en format paper o digital escrits o traduïts al català que parlen sobre budisme, amb ISBN
Bibliografia de tesis, revistes, premsa, blogs en format paper o digital escrits o traduïts al català que parlen sobre budisme. Excloent llibres
El budisme utilitza una terminologia molt especifica que a vegades no sabem com utilitzar en la nostra llengua. En aquest glossari trobarem una versió actualitzada dels termes utilitzats en les comunitats budistes de la societat catalana.
Sutres, sadhanes i altres textos sagrats del budisme traduïts al català i revisant els textos amb una visió de gènere adequada a la societat actual
Agenda dels propers esdeveniments de cursos sobre budisme i activitats de pràctica budista en les que la llengua vehicular es el català
...a la coordinadora catalana d’entitats budistes (CCEB), es va considerar oportú crear una enquesta sobre l’ús de la llengua catalana en l’àmbit de les entitats budistes presents a Catalunya, amb el propòsit de conèixer quina és la realitat de l’ús de la llengua...
Des de la coordinadora catalana d’entitats budistes s’ha creat un grup de WhatsApp per donar continuïtat a l’interès demostrat per les entitats que van respondre l’enquesta sobre l’ús del català en millorar aquest ús en el si de les entitats.
Coincidint en el temps amb l’enquesta sobre l’ús del català a les entitats, el Consorci per la Normalització Lingüística es va posar en contacte amb la Coordinadora d’Entitats Budistes per oferir els seus serveis com a assessors en la correcció i traducció dels textos que calgui a les entitats que ho desitgin. En aquest enllaç trobareu els serveis que ofereixen: https://www.cpnl.cat/serveis/entitats/index/
Softcatalà és una associació sense ànim de lucre, l'objectiu bàsic de la qual és fomentar l'ús del català a la informàtica, Internet i les noves tecnologies. Ens posen a l'abast eines gratuïtes per a les traduccions i correccions al català. https://www.softcatala.org/